Chtěla jsem, ale neměla jsem čas. Šla jsem na policii.
Trebala sam, ali nisam imala vremena. Išla sam u policiju.
Neměl jsem čas obléci si nějaké stylové spodní prádlo.
Nisam imao vremena da nabavim modernu odeæu.
Neměl jsem čas o tom přemýšlet.
Nemam ni trenutak vremena da razmišIjam o tome.
Potřeboval jsem čas sám pro sebe.
Trebalo mi je malo vremena za sebe.
Neměl jsem čas. Robin je tady!
Bio sam zauzet. Robin je tu.
Neměl jsem čas dokončit kopírování tvojí paměti.
Нисам имао довољно времена да довршим учитавање.
Neměl jsem čas. Přemýšlet o tom.
Mislim da nisam imao vremena da razmišljam o tome.
Měl jsem čas nad tím přemýšlet a potom všem je to úplně jednoduchý.
Imao sam vremena za razmišljanje i ipak je vrlo jednostavno.
Neměla jsem čas přečíst tuhle část těch knížek, ale máme čas...?
Nisam ovo proèitala, ali da li imamo vremena da...?
Oh, neměla jsem čas na tom pracovat kvůli nám, takže mi uzávěrku oddálili.
Нисам имала времена радити, због нас, па сам мало одужила.
Potřeboval jsem čas, abych vylepšil recept.
Trebalo mi je vremena da usavršim formulu.
Zastavil jsem čas. Pohnul s kuličkou.
Zaustavio sam vreme i pomaknuo kuglicu.
Zatímco jsem odřezával profesorovu ruku extrémně tupou pilou, měl jsem čas přemýšlet.
Dok sam profesorovu šaku sjekao izuzetno tupom testerom, imao sam vremena za razmišljanje.
Zastavil jsem čas a teleportoval se.
Zaustavio sam vreme i teleportirao se.
Neměla jsem čas ji přečíst celou, protože to je tak 600 stránek bez vynechaného místa.
Nisam imala vremena da je proèitam celu zato što ima, oko, 600 strana. Sa jednostrukim proredom.
Neměl jsem čas, si je všechny přečíst.
Нисам стигао све да их прочитам.
Naše loď tam pořád je, neměla jsem čas...
Наш чамац је још тамо. Нисам имала времена да...
Neměla jsem čas ani peníze, abych se držela současných trendů.
Nisam imala mnogo vremena ni novca da pratim sve posljednje trendove.
Jenom jsem to ukradl, neměl jsem čas je spočítat... ale řekněme dva miliony, možná o něco víc.
Ја сам га само украо. Нисам имао времена да га пребројим. Све у свему, два милиона, можда нешто више.
Na změnu výzdoby jsem čas neměla.
Nisam imala vremena da ga preuredim.
Neměl jsem čas s ním udělat cokoliv jiného.
Nemam vremena da radim nešto drugi sa njim.
Znal jsem čas, místo, ale vlak byl velké překvapení.
Znao sam vreme, mesto ali voz je iznenaðenje.
Nastavil jsem čas a datum, vložil najvětší možnou paměťovou kartu.
Namestio sam vreme i datum, stavio najveæu moguæu memorijsku karticu.
Promiň, neměla jsem čas zabalit ho.
Izvini. Nisam imala vremena da ga zamotam.
Neměl jsem čas, jak jsem stěhoval nějaké věci.
Samo sam bio zauzet selidbom i stvatima.
Potřebovala jsem čas sama pro sebe.
Samo mi je trebalo malo vremena za sebe.
Ještě jsem to nevzdávala, ale potřebovala jsem čas na vymyšlení nového plánu.
Još nisam spremna da odustanem, ali trebam još vremena da smislim novi plan.
Neměla jsem čas, ale doktoři to udělali za mě.
Nisam imala vremena, ali doktor jeste kad sam stigla ovde.
Neměla jsem čas to zakopat hlouběji.
Nisam imala vremena da ga dublje zakopam.
Ne, neměl jsem čas, ani jsem si netroufnul.
Ne! Ne, nisam imao vremena a i nisam se usudio.
Ale měla jsem čas o všem přemýšlet.
Ali imam vremena da razmislim o svemu.
(Hudba) Neměl jsem moc peněz, ale měl jsem čas a schopnost nechat se okouzlit.
(Muzika) Nisam imao mnogo novca, ali sam imao vremena i uživao sam u čudima.
Zmínil jsem čas a vy si možná myslíte: "Měl bych se vzát svojí práce a investovat čas, abych zachránil něteré z těch 19.000 životů které jsou ztraceny každý den?"
Kada sam pomenuo vreme, pomislićete: "Da li treba da napustim svoju karijeru i posvetim svoje vreme spašavanju 19 000 života koji se gube nepovratno svaki dan?"
Měl jsem čas pouze na představení těchto dvou problémů.
Imao sam dovoljno vremena da pričam o ova dva problema.
A měla jsem čas relaxovat a truchlit.
A imala sam vremena da se opustim i da tugujem.
Trávil jsem čas s Vivien a viděl jsem, že svou radost nečerpá z čištění záchodů.
Tako, provodeći vreme sa Vivijan, video sam da ona nije nalazila radost u samom čišćenju WC-a.
0.54061198234558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebala sam, ali nisam imala vremena. Išla sam u policiju. 